Ревитализация индустриальных зданий — не новая тенденция в Европе, где за последние десятилетия сократили и вывели за границу промышленные мощности. Не стали исключением и бывшие скотобойни — в Исландии и Испании их уже превращали в культурные центры, а в последние годы этим занимается проект Kultursclachthof — «Культурная скотобойня» в Йене.

В 2019 году основательница нашего журнала и бывшая главная редакторка Евгения Селезнева побывала на этой скотобойне во время учебного обмена «Диалог ради справедливых городов». В этом материале Евгения делится услышанными во время посещения мыслями и историями «Скотобойни».

ЄЙена — старинный городок на Востоке Германии в земле Тюрингия. Здесь проживает немногим более ста тысяч человек, а его главные достопримечательности — университет, где учатся свыше двадцати тысяч студентов, и оптическая промышленность — здесь изготавливают продукцию одного из самых известных брендов оптики Carl Zeiss.

Скотобойню на Лобштедтер Штрассе закрыли в 2013 году из-за многочисленных нарушений санитарных норм. Несколько лет она пустовала, пока в 2016 году здание не предложили местным культурным активистам, которые давно просили город предоставить площадку для деятельности.

Первая встреча с Kultursclachthof: «ни воды, ни окон»

«Это было полным безумием, — рассказывает пиар-менеджерка проекта, представительница FreiRaum Юлиана Дошнер — в здании не было ни света, ни воды, ни даже дверей и окон. Но мы понимали, что другого шанса не будет: ничего лучше не дадут, а если не занять здание сейчас — его продадут какому-нибудь бизнесу. Другие культурные организации отказались, а мы втроем — FreiRaum, Crossroads и Freie Bühne — взялись превратить скотобойню в новую культурную площадку».

Юлиана встречает нас у бывших гаражей скотобойни, где начинается экскурсия. На почтительном расстоянии разбросаны промышленные бетонные сооружения, а почти сразу за ними —горы: Йена окружена несколькими горными цепями и практически из любой точки видны высокие, покрытые лесами скалистые холмы.

 

В отличие от бурлящего старинного центра города, переполненного студентами и пожилыми туристами, в индустриальных районах тихо — слышно только ветер и машины, время от времени проносящиеся по трассе. На «Культурной скотобойне» сейчас кроме нас никого: все мероприятия на паузе до весны.

Помещения занимают несколько культурных организаций, между которыми нет четкой вертикальной иерархии. Теперь, когда скотобойня гораздо лучше обустроена, чем вначале, количество желающих присоединиться и получить тут место увеличилось. «Мы стараемся разместить всех, но это не всегда удается», — говорит Юлиана.

Площадь помещений — 4000 квадратных метров, но не вся она пригодна для использования. Большинство мероприятий проходит на улице, где летом ставят сцену: пускать гостей внутрь бывших цехов нельзя из-за правил противопожарной безопасности. Поэтому в помещениях в основном хранят оборудование, там же обустроены рабочие места организаций.

Repair Café: место, где вещи возвращают к жизни

Во дворе в старом автобусе размещается Repair Café. В Германии оплата труда высокая, а значит, и любые услуги стоят очень дорого, в частности ремонт техники, поэтому сломанную дешевле заменить новой. Об этом красноречиво свидетельствуют многочисленные магазины бытовой техники секонд-хенд, например, во Львове.

Чтобы замедлить чрезмерное потребление и поощрить повторное использование вещей, волонтеры во всем мире устраивают Repair Café. Там несколько раз в неделю за небольшое пожертвование или даже бесплатно ремонтируют различные приборы. А еще — угощают кофе.

Такое «кафе» разместилось и во дворе бывшей скотобойни. Внутри автобуса — инструменты, розетки и другие ремонтные принадлежности. Спрашиваю Юлиану, как автобус подключен к сети. «Скорее всего, работает от двигателя, но не уверена», — отвечает она и обещает переспросить.

FreiRaum: свободное пространство для каждого

Юлиана — представительница организации FreiRaum, одной из соучредителей «Скотобойни», которая работает над формированием «самоопределяющихся сообществ» и поддерживает создание открытых пространств для проектов, содействующих социальной и экологической устойчивости (sustainability). В старом гараже скотобойни они хранят грузовой велосипед, на котором местные фермеры могут развозить продукцию, оборудование для экологически устойчивых грядок, музыкальные инструменты.

В отличие от Украины, в Германии активизм практически никогда не бывает основной работой: кроме финансового менеджера, все члены FreiRaum, вдобавок к общественной деятельности, отрабатывают полный рабочий день в других организациях. Финансирует активизм преимущественно городской муниципалитет, иногда краудфандинговые кампании — так «Скотобойня» собрала деньги на подключение электричества и воды. «Вам никогда не дадут денег на все, что просите, — говорит Юлиана, — но у классного проекта, в котором четко прописаны цели, вероятность успеха высока. Проекты опытных команд также финансируют охотнее».

Место свободы и развития: как работает кэмпхилл

Идем во внутренний двор, где летом проводят открытые мероприятия. Бывшая вентиляционная труба превращена в барную стойку — именно продажа напитков приносит основную прибыль площадке. Рядом строение с прозрачной пластиковой крышей, похожее на детский шалаш, внутри хранятся остатки шампанского с лета, на стене внутри висят ярко-красные крылья из новогодних гирлянд. Тут неожиданно уютно — у взрослых ведь нет шалашей, только сараи и гаражи. Борясь с желанием остаться здесь жить, выхожу: сейчас нам покажут первый в регионе крытый скейт-парк, который уже два года строит Crossroads — соседняя организация.

Скейт-парк, который построили сами скейтеры

Подходя к бывшему цеху, замечаешь присутствие скейтеров: у стены несколько бетонных мини-рамп. «Наверное, это самые крепкие сооружения из всех, которые мы здесь построили, — смеется Юлиана. — Остальные — из древесины и брезента».

Организация Crossroads существует с 2010 года и объединяет скейтеров, BMX-еров и другую спортивную молодежь Йены и окрестных городов Тюрингии, у которых общая проблема — отсутствие места для катания в холодное время года и в плохую погоду, то есть примерно шесть месяцев в году.

«Культурная скотобойня» предоставила один из старых цехов, пригодный для установки различных рамп, для скейт-парка. Разумеется, все пришлось делать своими руками, так что в течение последних двух лет скейтеры приходили сюда после своих основных занятий и строили себе парк. Не страшно ли было вкладывать столько времени и усилий в помещение, которое остается собственностью города? Нет, ведь договор аренды заключен на 99 лет, и никто не отберет лакомый кусочек земли, как только его приведут в порядок.

Для многих культурных площадок пандемия и локдауны поставили точку в борьбе за существование. Но «Культурная скотобойня» в Йене успешно пережила 2020 год и продолжает развиваться. В течение года в ней проходили мероприятия, преимущественно под открытым небом.

Недавно на сайте «Скотобойни» сообщили, что один из цехов переоборудовали под театральный зал, и о появлении парковки. Для этого позаимствовали строительную технику на соседней стройке, а работы участники «Скотобойни», как всегда, провели самостоятельно. Даже пандемия не помешала превращению бывшей скотобойни в культурный центр.

Авторка: Евгения Селезнева

Фото: Сергей Безбородько